【企画・主催】 TEAM-TAN

【秘められたる魔性-15-】
～ようこそ魔性の館へ ここは夢と現のあわいの世界～

【展示会期】 2024年9月14日（土）-22日（日）、16日(月)-17日（火）休廊（7日間開催）
12:00-19:00、最終日17:00まで
【展示会場】 みうらじろうギャラリーbis（入場無料）
【出展作家】 伊藤千恵子（静岡）　／　けん（埼玉）

この度、「伊藤千恵子（いとうちえこ）」と「けん」」による２人展【秘められたる魔性-15-】を開催いたします。
本展覧会は、主に奇想、幻想、ポップシュルレアリスム、ロウブロウアート等と呼ばれるジャンルを中心に、ユニークさと実力を兼ね備えた個性派作家をご紹介していく企画です。
15回目となる今展では、個人の思いや感情は、たとえ否定的なものであろうと守らなければならない不可侵の領域であることを、鮮やかな色彩を纏った怒れる女性達を通して表現する『伊藤千恵子』。ダーク・ポップ・レトロ等と言ったものが、混然一体となった姿で表現された女性像を描き続ける『けん』。この異色の作家2人をご紹介いたします。
二つの個性の競演を、是非ともこの機会にお楽しみください。

【イベントURL】 https://www.facebook.com/events/1257254428777682

【作家紹介】

◎伊藤 千恵子　（ITO Chieko）
静岡県出身、浜松市在住。
2006年 京都造形芸術大学　美術工芸科　日本画コース卒業

■ステートメント
彼女らは不機嫌で怒っている。しかし怒りとはとても個人的なものであり、大事に胸に納め、そこへ他者からの干渉を決して許してはならない。そして私は怒りというネガティブな感情を日本の伝統的な衣装や模様で飾り、鮮やかな色彩で彩る事で肯定したいのだ。

■主な個展
2005〜
　　　12年 【伊藤千恵子展vol.1〜8】（全国各地）
2017年 【伊藤千恵子展 vol.9】(アートサイドカフェcocomo/浜松・静岡)
2021年 【伊藤千恵子展】(GALLERY TATSUYA TOKYO/東京)
2023年 【spark】(松坂屋上野店/東京)
2024年 【一瞥】（BLANK/高円寺・東京）
その他、グループ展やイベントを中心に世界各地で展示多数。

■主な受賞
ACT ART AWARD 2020 佳作入選/いい芽ふくら芽2020 GALLERY 龍屋賞/第12回アダチUKIYOE大賞 佳作/タツコン2021 GALLERY 龍屋賞/KENZAN2022 みうらじろうギャラリー賞/他

◎けん　（KEN）
埼玉県出身、埼玉県在住。
2014年 東京デザイン専門学校 イラストレーション学科 卒業

■ステートメント
そのとき思ったこと、言葉や音楽などで頭に浮かんだものを、
ダークなもの、ポップなものを、女性などをモチーフに描いています。
現在は油性ボールペン、アクリル絵の具を用いています。

■主な個展
2019年 【仄暗い貴女たち】（The Artcomplex Center of Tokyo/東京）
2020年 【感覚的嗜好】（The Artcomplex Center of Tokyo/東京）
2021年 【絡まる花園】（The Artcomplex Center of Tokyo/東京）
2022年 【混々妖狐】（企画・主催TEAM-TAN：みうらじろうギャラリーbis/東京）
2022年 【三岸の花々】（The Artcomplex Center of Tokyo/東京）
2024年 【娯楽園】（The Artcomplex Center of Tokyo/東京）
その他、グループ展やイベントを中心に全国各地で展示多数。

【展示会場】 みうらじろうギャラリーbis
〒103-0011　東京都中央区日本橋大伝馬町２－５　石倉ビル3階
・東京メトロ日比谷線「小伝馬町」駅下車、3番出口より徒歩2分（170m）
・東京メトロ銀座線「三越前」駅下車、A9出口より徒歩8分（600m）
・JR総武本線「新日本橋」駅下車、改札を出て5番出口を経由し、徒歩6分（470m）
・都営新宿線「馬喰横山」駅下車、A1出口より徒歩8分（600m）
・都営浅草線「人形町」駅下車、A5出口より徒歩9分（670m）
http://www.jiromiuragallery.com/index.html
会場問合せ：info@jiromiuragallery.com

【企画・主催】 TEAM-TAN
作品問合せ：8teamtan8@gmail.com

吉田有花 個展 【個人展２】

東京・千代田区・中央...
2025/8/30 ～ 2025/9/7

TEAM-TAN

綺朔ちいこ 画業30周年記念個展【その皮膚は、仮縫いの衣装】

東京・千代田区・中央...
2025/8/9 ～ 2025/8/17

TEAM-TAN

萌木ひろみ 個展　【孤闘の楽園Ⅲ】

東京・千代田区・中央...
2025/7/12 ～ 2025/7/20

TEAM-TAN

【幻想喫茶店４】

東京・千代田区・中央...
2025/6/21 ～ 2025/6/29

TEAM-TAN