{"is_success":true,"datum":{"id":"160224","user_id":"2405","table_id":"4","value0":"AIT\uff0bARCUS \u30df\u30f3\u30b0\u30ea\u30a2\u30b9\u300c\u30a4\u30f3 or \u30a2\u30a6\u30c8?\u79fb\u52d5\u3059\u308b\u3053\u3068\u3001\u95a2\u308f\u308b\u3053\u3068\u300d","value1":"\r\n\r\nENGLISH FOLLOWS\r\n-------------------------------------------------------------------------------------------\r\n\r\n\u301011\u670824\u65e5\u958b\u50ac\u3000\uff0f \u53c2\u52a0\u7121\u6599\u30fb\u4e88\u7d04\u4e0d\u8981\uff01\u3011\r\nAIT\uff0bARCUS \u30df\u30f3\u30b0\u30ea\u30a2\u30b9\u300c\u30a4\u30f3 or \u30a2\u30a6\u30c8?\u79fb\u52d5\u3059\u308b\u3053\u3068\u3001\u95a2\u308f\u308b\u3053\u3068\u300d\r\n6\u30ab\u56fd\u304b\u3089\uff17\u540d\u306e\u30ec\u30b8\u30c7\u30f3\u30b9\u30fb\u30a2\u30fc\u30c6\u30a3\u30b9\u30c8\uff06\u30ad\u30e5\u30ec\u30fc\u30bf\u30fc\u3092\u62db\u304d\u3001\u8a9e\u308b\u3001\u79cb\u306e\u591c\r\n\u65e5\u6642\uff1a11\u670824\u65e5\uff08\u571f\uff0918:30-21:30\r\n*20:00\u3088\u308aARCUS\u30ec\u30b8\u30c7\u30f3\u30b9\u30fb\u30ad\u30e5\u30ec\u30fc\u30bf\u30fc\u306b\u3088\u308b\u30df\u30cb\u30fb\u30c8\u30fc\u30af\r\n\u4f1a\u5834\uff1a\u4ee3\u5b98\u5c71AIT\u30eb\u30fc\u30e0\r\n\r\nMINGLIUS WITH ARCUS Part 5 \u201c IN OR OUT? A Mingling Night with 7 Artists and Curators\u201d\r\nDate and Time: Saturday November 24st,18:30-21:30\r\n*Mini Talk by ARCUS curator in residence from 20:00\r\nVenue: AIT room Daikanyama\r\n*Free Entry\/No booking required\r\n\r\nhttp:\/\/www.a-i-t.net\/ja\/future_archives\/2012\/11\/aitarcus-minglius.php\r\n\r\n-------------------------------------------------------------------------------------------\r\nAIT\u3068ARCUS\u306b\u6ede\u5728\u3057\u3066\u3044\u308b6\u30ab\u56fd\u304b\u3089\u306e\u30a2\u30fc\u30c6\u30a3\u30b9\u30c8\u3068\u30ad\u30e5\u30ec\u30fc\u30bf\u30fc\u304c\u96c6\u3046\u591c\uff01\r\n\r\nAIT\u3067\u306f\u300111\u670824\u65e5\uff08\u571f\uff09\u306b\u30e9\u30a6\u30f3\u30b8\u30fb\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u3001\u30df\u30f3\u30b0\u30ea\u30a2\u30b9\u3092\u958b\u50ac\u3057\u307e\u3059\u3002\r\n\u30df\u30f3\u30b0\u30ea\u30a2\u30b9\u3068\u306f\u3001\u300c\u6df7\u3056\u308a\u5408\u3046\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u3002AIT\u304c\u4e0d\u5b9a\u671f\u306b\u958b\u50ac\u3057\u3066\u3044\u308b\u5165\u5834\u7121\u6599\u306e\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u3067\u3059\u3002\r\n\u5404\u56de\u3001\u5fc3\u5730\u306e\u826f\u3044\u97f3\u697d\u3068\u30d0\u30fc\u3068\u5171\u306b\u3001\u30a2\u30fc\u30c6\u30a3\u30b9\u30c8\u3084\u30b2\u30b9\u30c8\u3001\u53c2\u52a0\u8005\u304c\u4ea4\u6d41\u3092\u697d\u3057\u307f\u307e\u3059\u3002\r\n\r\n\u4eca\u5e74\u30675\u56de\u76ee\u3068\u306a\u308b\u3001ARCUS\u3092\u8fce\u3048\u3066\u306e\u30df\u30f3\u30b0\u30ea\u30a2\u30b9\u3002\r\n\u6bce\u5e74\u3001ARCUS \u306e\u30ec\u30b8\u30c7\u30f3\u30b9\u30fb\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u3067\u6ede\u5728\u3057\u3066\u3044\u308b\u30a2\u30fc\u30c6\u30a3\u30b9\u30c8\u3084\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5\u3092\u8fce\u3048\u3001\u4ea4\u6d41\u3092\u884c\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\r\n\u4eca\u56de\u306f\u3001\u73fe\u5728ARCUS \u306b\u6ede\u5728\u4e2d\u306e\u3001\u30b9\u30a6\u30a7\u30fc\u30c7\u30f3\u306e\u30d0\u30eb\u30c6\u30a3\u30c3\u30af\u30fb\u30a2\u30fc\u30c8\u30fb\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\u306e\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30bf\u30fc\u3001\u30ea\u30f4\u30a3\u30a2\u30fb\u30d1\u30eb\u30c7\u30a3\u6c0f\uff08\u30cf\u30f3\u30ac\u30ea\u30fc\uff09\u3092\u8fce\u3048\u3001ARCUS\u306e\u30c1\u30fc\u30d5\u30fb\u30b3\u30fc\u30c7\u30a3\u30cd\u30fc\u30bf\u30fc\u306e\u6749\u5c71\u8c6a\u4ecb\u6c0f\u3001AIT\u306e\u5800\u5185\u5948\u7a42\u5b50\u3092\u4ea4\u3048\u3001 \u30df\u30cb\u30fb\u30c8\u30fc\u30af\u3092\u958b\u50ac\u3057\u307e\u3059\u3002\r\n\u30d0\u30eb\u30c6\u30a3\u30c3\u30af\u30fb\u30a2\u30fc\u30c8\u30fb\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\u306f\u3001\u30b9\u30a6\u30a7\u30fc\u30c7\u30f3\u306e\u30b4\u30c3\u30c9\u30e9\u30f3\u30c9\u3092\u62e0\u70b9\u306b\u30011999\u5e74\u3088\u308a\u6d3b\u52d5\u3092\u958b\u59cb\u3057\u305f\u30a2\u30fc\u30c8\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u3067\u3059\u3002 \u5c55\u89a7\u4f1a\u3084\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u307b\u304b\u3001\u30a2\u30fc\u30c6\u30a3\u30b9\u30c8\u304a\u3088\u3073\u30ad\u30e5\u30ec\u30fc\u30bf\u30fc\u3001\u30e9\u30a4\u30bf\u30fc\u306e\u30ec\u30b8\u30c7\u30f3\u30b9\u30fb\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u3092\u5b9f\u65bd\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\r\n\r\n\u5f53\u65e5\u306f\u3001AIT\u3068ARCUS\u306b\u6ede\u5728\u4e2d\u306e\u4ee5\u4e0b\u306e6\u540d\u306e\u30a2\u30fc\u30c6\u30a3\u30b9\u30c8\u3082\u4f1a\u5834\u306b\u8a2a\u308c\u3001\u4ea4\u6d41\u306b\u52a0\u308f\u308a\u307e\u3059\u3002\r\n\r\n\u25a0ARCUS\r\n\u30fb\u30aa\u30ba\u30ae\u30e5\u30eb\u30fb\u30c7\u30df\u30eb\u30b8\uff08\u30c8\u30eb\u30b3\uff09\r\n\u30fb\u30d0\u30b9\u30a3\u30fc\u30eb\u30fb\u30de\u30d5\u30e0\u30fc\u30c9\uff08\u30d1\u30ad\u30b9\u30bf\u30f3\uff09\r\n\u30fb\u30e6\u30fb\u30a6\u30f3\u30b8\u30e5\uff08\u97d3\u56fd\uff09\r\n\r\n\u25a0AIT\r\n\u30fb\u30b5\u30a4\u30e2\u30f3\u30fb\u30ac\u30fc\u30c7\u30f3\u30d5\u30a9\u30fc\u30b9\uff08\u30b9\u30a6\u30a7\u30fc\u30c7\u30f3\uff0fIASPIS\u52a9\u6210\uff09\r\n\u30fb\u30ea\u30bf\u30fb\u30d8\u30f3\u30bb\u30f3\uff08\u30c9\u30a4\u30c4\uff0f\u30a2\u30fc\u30c8\u30fb\u30b9\u30b3\u30fc\u30d7\u62db\u8058\u30a2\u30fc\u30c6\u30a3\u30b9\u30c8\uff09\r\n\u30fb\u30d9\u30cd\u30c7\u30a3\u30af\u30c8\u30fb\u30d1\u30fc\u30c6\u30f3\u30cf\u30a4\u30de\u30fc\uff08\u30c9\u30a4\u30c4\uff0f\u30a2\u30fc\u30c8\u30fb\u30b9\u30b3\u30fc\u30d7\u62db\u8058\u30a2\u30fc\u30c6\u30a3\u30b9\u30c8\uff09\r\n\r\n6\u30ab\u56fd\u304b\u3089\u306e\u30a2\u30fc\u30c6\u30a3\u30b9\u30c8\u3084\u30ad\u30e5\u30ec\u30fc\u30bf\u30fc\u306e\u8003\u3048\u3084\u8868\u73fe\u306b\u6c17\u8efd\u306b\u89e6\u308c\u3089\u308c\u308b\u8cb4\u91cd\u306a\u6a5f\u4f1a\u3067\u3059\u3002\r\n\u30d0\u30fc\u3067\u30c9\u30ea\u30f3\u30af\u3084\u30b9\u30ca\u30c3\u30af\u3092\u697d\u3057\u307f\u306a\u304c\u3089\u3001\u8a9e\u3089\u3044\u306e\u6642\u9593\u3092\u697d\u3057\u3093\u3067\u307f\u307e\u305b\u3093\u304b\uff1f\r\n\u53c2\u52a0\u7121\u6599\u3067\u3059\u306e\u3067\u3001\u304a\u8a98\u3044\u5408\u308f\u305b\u306e\u4e0a\u3001\u305c\u3072\u304a\u6c17\u8efd\u306b\u304a\u7acb\u3061\u5bc4\u308a\u304f\u3060\u3055\u3044\uff01\r\n\r\n[ \u6982\u8981 ]\r\n\u65e5\u6642\uff1a11\u670824\u65e5\uff08\u571f\uff0918:30-21:30\u3000*20:00\u3088\u308a\u30df\u30cb\u30fb\u30c8\u30fc\u30af\u958b\u59cb\r\n\u4f1a\u5834\uff1a\u4ee3\u5b98\u5c71AIT\u30eb\u30fc\u30e0\uff08\u6771\u4eac\u90fd\u6e0b\u8c37\u533a\u733f\u697d\u753a30-8 \u30c4\u30a4\u30f3\u30d3\u30eb\u4ee3\u5b98\u5c71 B-403\uff09http:\/\/www.a-i-t.net\/ja\/location.php\r\n\u4e3b\u50ac\uff1aNPO\u6cd5\u4eba\u30a2\u30fc\u30c4\u30a4\u30cb\u30b7\u30a2\u30c6\u30a3\u30f4\u30c8\u30a6\u30ad\u30e7\u30a6[AIT\/\u30a8\u30a4\u30c8]\r\n\u5354\u529b\uff1a\u30a2\u30fc\u30ab\u30b9\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\r\n\u53c2\u52a0\u8cbb\uff1a\u7121\u6599\r\n\u203b\u5f53\u65e5\u306e\u30d0\u30fc\u306f\u3001MAD\u4fee\u4e86\u751f\u306e\u6d45\u4e95\u6167\u3055\u3093\u304c\u884c\u3046\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u300cito-hen\u300d\u304c\u62c5\u5f53\u3057\u307e\u3059\u3002\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u3084\u5b63\u7bc0\u306b\u5408\u308f\u305b\u305f\u30c9\u30ea\u30f3\u30af\u3084\u30d5\u30fc\u30c9\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\u304c\u697d\u3057\u3081\u307e\u3059\uff01\uff08\u30c9\u30ea\u30f3\u30af\u3068\u30d5\u30fc\u30c9\u306f\u6709\u6599\uff09\r\n\u203b\u672c\u30df\u30f3\u30b0\u30ea\u30a2\u30b9\u306f\u7981\u7159\u306e\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u3067\u3059\u3002\r\n\u203b\u3054\u4e88\u7d04\u306e\u53d7\u3051\u4ed8\u3051\u306f\u3044\u305f\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002\u76f4\u63a5\u4f1a\u5834\u3078\u304a\u8d8a\u3057\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\r\n\r\nARCUS\u306e\u30ec\u30b8\u30c7\u30f3\u30b9\u30fb\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u3068\u306f\uff1f\r\n\u8328\u57ce\u770c\u5b88\u8c37\u5e02\u3092\u62e0\u70b9\u306b\u6d3b\u52d5\u3057\u3066\u3044\u308b\u30a2\u30fc\u30ab\u30b9\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3067\u306f\u30011994\u5e74\u304b\u3089\u30ec\u30b8\u30c7\u30f3\u30b9\u30fb\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u3092\u904b\u55b6\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\r\n\u4eca\u5e74\u5ea6\u306f3\u540d\u306e\u62db\u8058\u67a0\uff08\u516c\u52df\uff09\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u300163\u30f6\u56fd\u30fb\u5730\u57df\u304b\u3089337\u540d\u306e\u5fdc\u52df\u304c\u3042\u308a\u3001\u73fe\u4ee3\u7f8e\u8853\u5206\u91ce\u306b\u304a\u3051\u308b\u82e5\u624b\u30a2\u30fc\u30c6\u30a3\u30b9\u30c8\u306e\u767b\u7adc\u9580\u3068\u3057\u3066\u56fd\u969b\u7684\u306b\u8a8d\u77e5\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\r\n\u30ec\u30b8\u30c7\u30f3\u30b9\u30fb\u30a2\u30fc\u30c6\u30a3\u30b9\u30c8\u306f\u5b88\u8c37\u5e02\u306b\u6ede\u5728\u3057\u306a\u304c\u3089\u5730\u57df\u306e\u65b9\u3005\u3068\u306e\u4ea4\u6d41\u3092\u901a\u3057\u3001\u4f5c\u54c1\u5236\u4f5c\u3084\u30ea\u30b5\u30fc\u30c1\u3092\u884c\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\r\n\u307e\u305f\u30012011\u5e74\u5ea6\u3088\u308a\u3001\u30ad\u30e5\u30ec\u30fc\u30bf\u30fc\uff0fAIR\u30aa\u30fc\u30ac\u30ca\u30a4\u30b6\u30fc\uff08\uff11\u540d\uff09\u3092\u6d77\u5916\u304b\u3089\u62db\u8058\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\r\n\u6ede\u5728\u4e2d\u306e\u30ec\u30b8\u30c7\u30f3\u30b9\u30fb\u30a2\u30fc\u30c6\u30a3\u30b9\u30c8\u3068\u30ad\u30e5\u30ec\u30fc\u30bf\u30fc\u306e\u7565\u6b74\u306f\u3053\u3061\u3089\uff1ahttp:\/\/www.arcus-project.com\/jp\/residence\/\r\n\r\nAIT\u306e\u30ec\u30b8\u30c7\u30f3\u30b9\u30fb\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u3068\u306f\uff1f\r\n2003\u5e74\u3088\u308a\u958b\u59cb\u3057\u3001\u6d77\u5916\u3084\u65e5\u672c\u306e\u8ca1\u56e3\u3068\u9023\u643a\u3057\u3001\u30a2\u30fc\u30c6\u30a3\u30b9\u30c8\u3084\u30ad\u30e5\u30ec\u30fc\u30bf\u30fc\u306e\u62db\u8058\u3068\u6d3e\u9063\u3092\u884c\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 2012\u5e74\u306f\u3001\u30a2\u30fc\u30c6\u30a3\u30b9\u30c810\u540d\u306e\u518d\u62db\u8058\u3092\u884c\u3044\u3001\u6771\u4eac\u6ede\u5728\u6642\u306b\u5236\u4f5c\u3057\u305f\u4f5c\u54c1\u3068\u5e30\u56fd\u5f8c\u306e\u65b0\u4f5c\u3092\u7d39\u4ecb\u3059\u308b\u5c55\u89a7\u4f1a \u300c\u30db\u30fc\u30e0\u30a2\u30b2\u30a4\u30f3 \u2014 Japan\u3092\u4f53\u9a13\u3057\u305f10\u4eba\u306e\u30a2\u30fc\u30c6\u30a3\u30b9\u30c8\u300d\u3092\u539f\u7f8e\u8853\u9928\u3067\u958b\u50ac\u3057\u307e\u3057\u305f\uff0811\/18\u307e\u3067\uff09\u3002\r\n\u6ede\u5728\u4e2d\u306e\u30ec\u30b8\u30c7\u30f3\u30b9\u30fb\u30a2\u30fc\u30c6\u30a3\u30b9\u30c8\u306e\u7565\u6b74\u306f\u3053\u3061\u3089\uff1ahttp:\/\/www.a-i-t.net\/ja\/residency\/\r\n\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\r\n\r\nMINGLIUS WITH ARCUS Part 5 \u201c IN OR OUT? A Mingling Night with 7 Artists and Curators\u201d\r\n*Mini Talk by ARCUS curator in residence from 20:00\r\n\r\nWe are pleased to welcome the 2012 artists and curator in residence of ARCUS for AIT`s Minglius event on November 24th.\r\nFrom 20:00, there will be a small talk by the curator, Livia Pa\u00b4ldi(director of Baltic Art Center in Visby, Sweden), ARCUS Chief coordinator Gosuke Sugiyama and AIT staff Naoko Horiuchi.\r\nThe talk will be translated consecutively into Japanese from English.\r\n\r\nARCUS Project organizes the Artist-in-Residence Program in Moriya, Ibaraki.\r\nEstablished in 1994, it aims to support promising artists from across the world to engage in creative activities. So far, more than 80 artists have been hosted by the scheme.\r\nIn the latest open call for applications, 3 artists were selected from 337 applications from 63 different countries, which shows that ARCUS is attracting a high level of interest from overseas artists. Former resident artists of ARCUS Project are distinguishing themselves in the international art scene, supporting the ambition of ARCUS to be a gateway to the world for young artists.\r\nRecently, ARCUS Project has been inviting curators \/ AIR organizers via their Visiting Curator Program since 2011.\r\n\r\nThis year\u2019s artists in residence are:\r\n\u30fbO\u00a8zgu\u00a8r Demirci\uff08Turkey\uff09\r\n\u30fbBasir Mahmood\uff08Pakistan\uff09\r\n\u30fbEunju Yoo\uff08South Korea\uff09\r\n\r\nTo know more about them, visit the ARCUS website!\r\nhttp:\/\/www.arcus-project.com\/en\/residence\/\r\n\r\nAIT's current residency artists will also be present at the event.\r\n\u30fbSimon Gardenfors (Sweden \/ Supported by IASPIS)\r\n\u30fbRita Hensen (Germany \/ Art Scope participating artist)\r\n\u30fbBenedikt Partenheimer (Germany \/ Art Scope participating artist)\r\n\r\nAt the event, there will be a bar, snacks, a relaxed sitting on the floor environment and music as usual.\r\nWe look forward to seeing you!\r\n\r\n\u3010OUTLINE\u3011\r\nDate: Saturday November 24th, 2012\r\nTime: 18:30-21:30, Mini Talks begin at 20:00\r\nVenue: AIT room Daikanyama [ MAP http:\/\/www.a-i-t.net\/en\/location.php ]\r\nTwin Bldg Daikanyama B403, 30-8 Sarugaku-cho, Shibuya-ku, Tokyo 150-0033\r\nAdmission: Free *No booking required\r\n\u203bThe bar will be run by former MAD student Kei Asai, as part of his art project `itohen`. There will be delicious foods and drinks inspired by the event! (there will be a charge for food\/drinks)\r\n\u203bMinglius is a no smoking event. Thanks you for your cooperation in advance!\r\n\r\n\u3010CONTACT\u3011\r\nArts Initiative Tokyo [AIT]\r\nT03-5489-7277 \/ F03-3780-0266\r\n\r\nhttp:\/\/www.a-i-t.net\/ja\/future_archives\/2012\/11\/aitarcus-minglius.php\r\n\r\n\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\r\nAIT\u306e\u4eca\u5f8c\u306e\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\r\n\u30fb-11\u670818\u65e5\uff08\u65e5\uff09\u307e\u3067\u3000\u300c\u30db\u30fc\u30e0\u30a2\u30b2\u30a4\u30f3-Japan\u3092\u4f53\u9a13\u3057\u305f10\u4eba\u306e\u30a2\u30fc\u30c6\u30a3\u30b9\u30c8\u300d\u5c55@\u539f\u7f8e\u8853\u9928\r\n\u30fb11\u670811\u65e5\uff08\u65e5\uff09-12\u670811\u65e5\uff08\u706b\uff09\u3000\u5b88\u7ae0\uff08\u3082\u308a\u3042\u304d\u3089\uff09\u300e\u7d42\u65e5\u4e2d\u7d99\u5c40\u300f\u5c55\r\n\u30fb11\u670812\u65e5\uff08\u6708\uff09\u3000MAD\u53d7\u8b1b\u30ac\u30a4\u30c0\u30f3\u30b9\r\n\u30fb11\u670813\u65e5\uff08\u706b\uff09\u3000\u73fe\u4ee3\u30a2\u30fc\u30c8\u516c\u52df\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u300cART IN THE OFFICE\u300d\u4e00\u822c\u516c\u958b\u65e5\r\n\u30fb11\u670814\u65e5\uff08\u6c34\uff09\u3000\u3010MAD\u7533\u3057\u8fbc\u307f\u8005\u5bfe\u8c61\u3011\u300c\u30db\u30fc\u30e0\u30a2\u30b2\u30a4\u30f3\u2014Japan\u3092\u4f53\u9a13\u3057\u305f10\u4eba\u306e\u30a2\u30fc\u30c6\u30a3\u30b9\u30c8\u300d\u5c55\u7279\u5225\u9451\u8cde\u4f1a\r\n\u30fb11\u670815\u65e5\uff08\u6728\uff09\u3000\u7b2c3\u56de\u300c\u6771\u4eac\u4e8b\u5178\u300d\u516c\u958b\u9332\u753b\r\n\u30fb11\u670816\u65e5\uff08\u91d1\uff09-11\u670818\u65e5\uff08\u65e5\uff09\u3000\u79cb\u306eAIT\u30a2\u30fc\u30c8\u30c4\u30a2\u30fc\uff1a\u5225\u5e9c\u73fe\u4ee3\u82b8\u8853\u30d5\u30a7\u30b9\u30c6\u30a3\u30d0\u30eb2012\u300c\u6df7\u6d74\u6e29\u6cc9\u4e16\u754c\u300d\u3068\u300c\u56fd\u6771\u534a \u5cf6\u30a2\u30fc\u30c8\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c82012\u300d\u3092\u5de1\u308b2\u6cca3\u65e5\u306e\u65c5\r\n\u30fb11\u670824\u65e5\uff08\u571f\uff09\u3000AIT\uff0bARCUS\u30df\u30f3\u30b0\u30ea\u30a2\u30b9\u300c\u30a4\u30f3 or \u30a2\u30a6\u30c8?\u79fb\u52d5\u3059\u308b\u3053\u3068\u3001\u95a2\u308f\u308b\u3053\u3068\u300d\r\n\u30fb12\u670811\u65e5\uff08\u706b\uff09\u3000\u73fe\u4ee3\u30a2\u30fc\u30c8\u516c\u52df\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u300cART IN THE OFFICE\u300d\u4e00\u822c\u516c\u958b\u65e5\r\n\r\n\uff0aAIT\u306b\u95a2\u3059\u308b\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u3084MAD\u306e\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u306a\u3069\u306f\u3001AIT\u306eHP\u30c8\u30c3\u30d7\u30da\u30fc\u30b8\u4e0b\u65b9\u306eGoogle Calendar\u3088\u308a\u3054\u89a7\u3044\u305f\u3060\u3051\u307e\u3059\u3002\r\n\r\n\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\r\n\u7279\u5b9a\u975e\u55b6\u5229\u6d3b\u52d5\u6cd5\u4eba\u30a2\u30fc\u30c4\u30a4\u30cb\u30b7\u30a2\u30c6\u30a3\u30f4\u30c8\u30a6\u30ad\u30e7\u30a6[AIT\/ \u30a8\u30a4\u30c8]\r\n\u3012150-0033\u3000\u6771\u4eac\u90fd\u6e0b\u8c37\u533a\u733f\u697d\u753a30-8\u3000\u30c4\u30a4\u30f3\u30d3\u30eb\u4ee3\u5b98\u5c71 B-403\r\n\u96fb\u8a71: 03-5489-7277 FAX: 03-3780-0266\r\nURL: http:\/\/www.a-i-t.net\r\n\r\n\u753b\u50cf\uff1aAIT\u30eb\u30fc\u30e0\u3067\u306e\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u98a8\u666f\r\n","value2":"\u53c2\u52a0\u7121\u6599\uff016\u30ab\u56fd\u304b\u3089\uff17\u540d\u306e\u30ec\u30b8\u30c7\u30f3\u30b9\u30fb\u30a2\u30fc\u30c6\u30a3\u30b9\u30c8\uff06\u30ad\u30e5\u30ec\u30fc\u30bf\u30fc\u3092\u62db\u304d\u3001\u8a9e\u308b\u3001\u79cb\u306e\u591c","value3":null,"value4":null,"value5":null,"value6":"50a3237a7fb78.jpg","value7":null,"value8":null,"value9":null,"value10":"","value11":null,"value12":"2012-11-24 18:30:00","value13":"2012-11-24 21:30:00","value14":"\u4ee3\u5b98\u5c71AIT\u30eb\u30fc\u30e0","value15":"\u6771\u4eac\u90fd\u6e0b\u8c37\u533a\u733f\u697d\u753a30-8\u3000\u30c4\u30a4\u30f3\u30d3\u30eb\u4ee3\u5b98\u5c71 B-403","value16":"","value17":"","value18":"","value19":"","value20":null,"value21":"","value22":"","value23":"","value24":"1","value25":null,"value26":null,"value27":null,"value28":null,"value29":"1","value30":"","value31":"5","value32":"3","value33":"12","value34":"","value35":null,"value36":"1","value37":"","value38":"1","value39":null,"value40":null,"value41":null,"value42":null,"value43":null,"value44":null,"value45":"0","is_draft":"0","is_suspend":"0","is_deleted":"0","bravo_seal_count":null,"favorite_count":null,"created":"2012-11-14 13:52:10","modified":"2012-11-25 04:30:03"},"tags":[]}