{"is_success":true,"datum":{"id":"120662","user_id":"2405","table_id":"4","value0":"\u3010\u30ef\u30fc\u30af\u30b7\u30e7\u30c3\u30d7\u53c2\u52a0\u8005\u52df\u96c6\uff01\u3011FOUND AND MADE\uff1a\u9053\u306b\u843d\u3061\u3066\u3044\u308b\u3082\u306e\u304c\u30a2\u30fc\u30c8\u306b\u306a\u308b!? \u6b69\u3044\u3066\u3001\u898b\u3064\u3051\u3066\u3001\u4f5c\u54c1\u3092\u3064\u304f\u308d\u3046\uff01","value1":"\u3010\u30ef\u30fc\u30af\u30b7\u30e7\u30c3\u30d7\u53c2\u52a0\u8005\u52df\u96c6\uff01\u3011FOUND AND MADE\uff1a\u9053\u306b\u843d\u3061\u3066\u3044\u308b\u3082\u306e\u304c\u30a2\u30fc\u30c8\u306b\u306a\u308b!? \u6b69\u3044\u3066\u3001\u898b\u3064\u3051\u3066\u3001\u4f5c\u54c1\u3092\u3064\u304f\u308d\u3046\uff01\r\n\u30fc\u30b9\u30b3\u30c3\u30c8\u30e9\u30f3\u30c9\u304b\u3089\u306e\u30a2\u30fc\u30c6\u30a3\u30b9\u30c83\u4eba\u3068\u5373\u5e2d\u306e\u5f6b\u523b\u3092\u5236\u4f5c\u3057\u3066\u3001\u5c55\u89a7\u4f1a\u3092\u3064\u304f\u308b2\u65e5\u9593\u306e\u30ef\u30fc\u30af\u30b7\u30e7\u30c3\u30d7\u30fc\r\n\u65e5\u6642\uff1a\u30ef\u30fc\u30af\u30b7\u30e7\u30c3\u30d7\u30002012\u5e742\u670825\u65e5\uff08\u571f\uff0913:00-17:00\uff0f2\u670826\u65e5\uff08\u65e5\uff0913:00-17:00\u3000\uff0a\u9010\u6b21\u901a\u8a33\u3064\u304d\r\n\u30ec\u30bb\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u30fc\uff1a2\u670826\u65e5\uff08\u65e5\uff0917:00-18:00\u3000\uff0a\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u30fc\u306f\u3069\u306a\u305f\u3067\u3082\u53c2\u52a0\u53ef\u80fd\u3067\u3059\u3002\r\n\u4f1a\u5834\uff1a\u30d2\u30eb\u30b5\u30a4\u30c9\u30c6\u30e9\u30b9\u30a2\u30cd\u30c3\u30af\u30b9B\u68df\uff08\u6e0b\u8c37\u533a\u733f\u697d\u753a30-2\uff09\r\n\r\nFOUND AND MADE\r\nA 2-day workshop by three Scottish artists: Mary Redmond, Katy West, and Nick Evans\r\nDate and Time\uff1a Workshop February 25 and 26, 2012 13:00-17:00 *Consecutive translation from English to Japanese\r\nExhibition Opening February 26 17:00-18:00\r\nVenue\uff1a Hillside Annex B (30-2 Sarugaku-cho, Shibuya-ku)\r\n\r\nhttp:\/\/www.a-i-t.net\/ja\/future_archives\/2012\/02\/found-and-made.php\r\n\r\n\u3002\u3002\u3002\u3002\u3002\u3002\u3002\u3002\u3002\u3002\u3002\u3002\u3002\u3002\u3002\u3002\u3002\u3002\u3002\u3002\u3002\u3002\u3002\u3002\u3002\u3002\u3002\u3002\u3002\u3002\u3002\u3002\u3002\u3002\u3002\u3002\u3002\u3002\u3002\u3002\u3002\u3002\u3002\u3002\u3002\u3002\r\n\r\nAIT\u306f\u3001\u30b9\u30b3\u30c3\u30c8\u30e9\u30f3\u30c9\u304b\u3089\u30e1\u30a2\u30ea\u30fc\u30fb\u30ec\u30c3\u30c9\u30e2\u30f3\u30c9\u3001\u30b1\u30a4\u30c6\u30a3\u30fc\u30fb\u30a6\u30a7\u30b9\u30c8\u3001\u30cb\u30c3\u30af\u30fb\u30a8\u30f4\u30a1\u30f3\u30b9\u30013\u4eba\u306e\u30a2\u30fc\u30c6\u30a3\u30b9\u30c8\u3092\u62db\u304d\u3001\u4ee3\u5b98\u5c71\u306e\u307e\u3061\u3092\u4e00\u7dd2\u306b\u6b69\u304d\u3001\u305d\u3053\u3067\u898b\u3064\u3051\u305f\u7d20\u6750\u3067\u5373\u5e2d\u306e\u5f6b\u523b\u4f5c\u54c1\u3092\u3064\u304f\u308b2\u65e5\u9593\u306e\u30ef\u30fc\u30af\u30b7\u30e7\u30c3\u30d7\u3092\u958b\u50ac\u3057\u307e\u3059\u3002\r\n\u3053\u306e\u30ef\u30fc\u30af\u30b7\u30e7\u30c3\u30d7\u306f\u3001\u8eab\u4f53\u3084\u982d\u3092\u52d5\u304b\u3057\u3066\u3001\u300c\u4f5c\u54c1\u3092\u5236\u4f5c\u3059\u308b\u300d\u3053\u3068\u3084\u300c\u5c55\u89a7\u4f1a\u3092\u3064\u304f\u308b\u300d\u3053\u3068\u3092\u5b9f\u9a13\u3057\u306a\u304c\u3089\u697d\u3057\u3080\u3082\u306e\u3067\u3059\u3002\u30a2\u30fc\u30c6\u30a3\u30b9\u30c8\u306e\u601d\u8003\u306b\u3064\u3044\u3066\u77e5\u308a\u305f\u3044\u65b9\u3001\u4f5c\u54c1\u3092\u3064\u304f\u308b\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u3092\u4f53\u9a13\u3057\u305f\u3044\u65b9\u3001\u5c55\u89a7\u4f1a\u3065\u304f\u308a\u306b\u6311\u6226\u3057\u3066\u307f\u305f\u3044\u65b9\u306f\u3082\u3061\u308d\u3093\u3001\u30a2\u30fc\u30c8\u306b\u8208\u5473\u306e\u3042\u308b\u65b9\u306a\u3089\u3001\u5927\u4eba\u3067\u3082\u5b50\u3069\u3082\u3067\u3082\u53c2\u52a0\u3067\u304d\u307e\u3059\uff01\r\n\r\n\u25a0\u81ea\u5206\u306e\u30a2\u30a4\u30c7\u30a3\u30a2\u3092\u5f62\u306b\u3057\u3066\u3001\u767a\u8868\u3057\u3088\u3046\uff01\r\n\u30ef\u30fc\u30af\u30b7\u30e7\u30c3\u30d7\u306e1\u65e5\u76ee\u3067\u306f\u3001\u307e\u305a\u3001\u30a2\u30fc\u30c6\u30a3\u30b9\u30c8\u304c\u81ea\u5206\u305f\u3061\u306e\u4f5c\u54c1\u3084\u6d3b\u52d5\u3092\u7d39\u4ecb\u3059\u308b\u30df\u30cb\u30fb\u30c8\u30fc\u30af\u3067\u3001\u307f\u306a\u3055\u3093\u3068\u4ea4\u6d41\u3057\u307e\u3059\u3002\u305d\u306e\u5f8c\u3001\u4e00\u7dd2\u306b\u307e\u3061\u3092\u6563\u7b56\u3057\u3001\u6728\u306e\u679d\u3084\u8449\u3063\u3071\u3001\u30c0\u30f3\u30dc\u30fc\u30eb\u3001\u7a7a\u304d\u74f6\u306a\u3069\u3001\u9762\u767d\u305d\u3046\u306a\u7d20\u6750\u3092\u63a2\u3057\u307e\u3059\u3002\u4f1a\u5834\u306b\u623b\u3063\u305f\u3089\u3001\u3044\u3088\u3044\u3088\u4f5c\u54c1\u3065\u304f\u308a\u3067\u3059\u3002\u898b\u3064\u3051\u305f\u7d20\u6750\u3092\u7d44\u307f\u5408\u308f\u305b\u3066\u3001\u5f6b\u523b\u4f5c\u308a\u3092\u4f53\u9a13\u3057\u307e\u3059\u30022\u65e5\u76ee\u306f\u3001\u4f8b\u3048\u3070\u3001\u307f\u306a\u3055\u3093\u306e\u5bb6\u306b\u3042\u308b\u7740\u306a\u304f\u306a\u3063\u305f\u670d\u3084\u4f7f\u308f\u306a\u304f\u306a\u3063\u305f\u6587\u623f\u5177\u306a\u3069\u3082\u6301\u3063\u3066\u304d\u3066\u3001\u81ea\u5206\u306a\u308a\u306e\u5de5\u592b\u3092\u52a0\u3048\u3066\u4ed5\u4e0a\u3052\u3092\u3057\u307e\u3059\uff01\u305d\u306e\u5f8c\u3001\u4f5c\u54c1\u306e\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb\u306a\u3069\u3082\u8003\u3048\u3066\u3001\u4f5c\u54c1\u3092\u5c55\u793a\u3059\u308b\u300c\u30ad\u30e5\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u300d\u3092\u884c\u3044\u307e\u3059\u3002\u5c55\u793a\u304c\u5b8c\u6210\u3057\u305f\u3089\u3001\u304a\u4e92\u3044\u306b\u4f5c\u54c1\u306e\u610f\u56f3\u306b\u3064\u3044\u3066\u8aac\u660e\u3057\u305f\u308a\u3001\u611f\u60f3\u3092\u8ff0\u3079\u3066\u307f\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002\u6700\u5f8c\u306f\u30012\u65e5\u9593\u306e\u6210\u679c\u3092\u304a\u795d\u3044\u3059\u308b\u30aa\u30fc\u30d7\u30cb\u30f3\u30b0\u30fb\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u30fc\u3067\u3059\u3002\u304a\u53cb\u3060\u3061\u3082\u547c\u3093\u3067\u3001\u4e00\u7dd2\u306b\u4f5c\u54c1\u3092\u9451\u8cde\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002\r\n\r\n\u898b\u6163\u308c\u305f\u3088\u3046\u306b\u898b\u3048\u308b\u4e16\u754c\u3082\u3001\u3061\u3087\u3063\u3068\u9055\u3046\u89d2\u5ea6\u304b\u3089\u773a\u3081\u3066\u307f\u308b\u3068\u9a5a\u304d\u306b\u6e80\u3061\u3042\u3075\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u697d\u3057\u3044\u767a\u60f3\u3084\u65b0\u3057\u3044\u4f5c\u54c1\u306e\u30a2\u30a4\u30c7\u30a3\u30a2\u306f\u3001\u305d\u3046\u3057\u305f\u5c0f\u3055\u306a\u767a\u898b\u306e\u306a\u304b\u304b\u3089\u751f\u307e\u308c\u3066\u304d\u307e\u3059\u3002\u307f\u306a\u3055\u3093\u3082\u3001\u30a2\u30fc\u30c6\u30a3\u30b9\u30c8\u3068\u4e00\u7dd2\u306b\u904e\u3054\u30592\u65e5\u9593\u3092\u901a\u3057\u3066\u3001\u666e\u6bb5\u306f\u898b\u904e\u3054\u3057\u3066\u3057\u307e\u3046\u3082\u306e\u3084\u5834\u6240\u306b\u76ee\u3092\u5411\u3051\u3066\u3001\u305d\u3053\u304b\u3089\u6e67\u304d\u51fa\u308b\u30a2\u30a4\u30c7\u30a3\u30a2\u3092\u5f62\u306b\u3057\u3066\u307f\u307e\u305b\u3093\u304b\uff1f \u307f\u306a\u3055\u3093\u306e\u53c2\u52a0\u3092\u304a\u5f85\u3061\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\uff01\r\n\r\n\r\n[ \u6982\u8981 ]\r\n\u65e5\u6642\uff1a\u30ef\u30fc\u30af\u30b7\u30e7\u30c3\u30d7\u30002012\u5e742\u670825\u65e5\uff08\u571f\uff0913:00-17:00\uff0f2\u670826\u65e5\uff08\u65e5\uff0913:00-17:00\u3000\uff0a\u9010\u6b21\u901a\u8a33\u3064\u304d\r\n\u30ec\u30bb\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u30fc\uff1a2\u670826\u65e5\uff08\u65e5\uff0917:00-18:00\u3000\uff0a\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u30fc\u306f\u3069\u306a\u305f\u3067\u3082\u53c2\u52a0\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\r\n\u4f1a\u5834\uff1a\u30d2\u30eb\u30b5\u30a4\u30c9\u30c6\u30e9\u30b9\u30a2\u30cd\u30c3\u30af\u30b9B\u68df\uff08\u6e0b\u8c37\u533a\u733f\u697d\u753a30-2\uff09\r\n\u4e3b\u50ac\uff1aNPO\u6cd5\u4eba\u30a2\u30fc\u30c4\u30a4\u30cb\u30b7\u30a2\u30c6\u30a3\u30f4\u30c8\u30a6\u30ad\u30e7\u30a6[AIT\/\u30a8\u30a4\u30c8]\r\n\u5b9a\u54e1\uff1a20\u4eba\uff0f\u8981\u4e88\u7d04\r\n\u53c2\u52a0\u8cbb\uff1a1000\u5186\uff08\u4e00\u822c\uff09\uff0f800\u5186\uff08MAD*\u53d7\u8b1b\u751f\u304a\u3088\u3073\u4fee\u4e86\u751f\uff09\uff0f\u7121\u6599\uff08\u4e2d\u5b66\u751f\u4ee5\u4e0b\u3001AIT\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u30fb\u30cf\u30a6\u30b9\u30e1\u30f3\u30d0\u30fc\uff09\r\n\uff0a2\u65e5\u9593\u306e\u91d1\u984d\u3067\u3059\u3002MAD\uff08Making Art Different\uff09\u3068\u306f\u3001AIT\u304c\u958b\u8b1b\u3059\u308b\u73fe\u4ee3\u30a2\u30fc\u30c8\u306e\u5b66\u6821\u3067\u3059\u3002\r\n\u53c2\u52a0\u8cc7\u683c\uff1a2\u65e5\u9593\u53c2\u52a0\u53ef\u80fd\u306a\u65b9\u3002\u89aa\u5b50\u3067\u306e\u53c2\u52a0\u3082\u5927\u6b53\u8fce\u3067\u3059\u3002\r\n\u5e73\u621023\u5e74\u5ea6\u6587\u5316\u5e81\u6587\u5316\u82b8\u8853\u306e\u6d77\u5916\u62e0\u70b9\u5f62\u6210\u4e8b\u696d\r\n\r\n\u4e8c\u65e5\u9593\u306e\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u3084\u3001\u300c\u30a2\u30fc\u30c6\u30a3\u30b9\u30c8\u304c\u66ae\u3089\u3059\u30b0\u30e9\u30b9\u30b4\u30fc\u306f\u3069\u3093\u306a\u307e\u3061\uff1f\u300d\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3053\u3061\u3089\uff1e\uff1e\r\nhttp:\/\/www.a-i-t.net\/ja\/future_archives\/2012\/02\/found-and-made.php\r\n\r\n[ \u304a\u7533\u3057\u8fbc\u307f\u65b9\u6cd5 ]\r\notoiawase\uff20a-i-t.net\uff08\uff20\u3092\u534a\u89d2\u306b\u3057\u3066\u3001\u304a\u4f7f\u3044\u304f\u3060\u3055\u3044\uff09\u5b9b\u3066\u306b\u3001\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb\u3092\u300cFound and Made\u53c2\u52a0\u5e0c\u671b\u300d\u3068\u3057\u3001\u304a\u540d\u524d\uff08\u3075\u308a\u304c\u306a\uff09\u3001\u3054\u9023\u7d61\u5148\u3001\u53c2\u52a0\u4eba\u6570\u3092\u660e\u8a18\u3057\u305f\u304a\u7533\u8fbc\u30e1\u30fc\u30eb\u3092\u304a\u9001\u308a\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\r\n\r\n\r\n[ \u30a2\u30fc\u30c6\u30a3\u30b9\u30c8 \u7565\u6b74 ]\r\n\u30e1\u30a2\u30ea\u30fc\u30fb\u30ec\u30c3\u30c9\u30e2\u30f3\u30c9\uff0fMary Redmond\uff081973\u5e74\u751f\u307e\u308c\uff0f\u30b0\u30e9\u30b9\u30b4\u30fc\u51fa\u8eab\uff09\r\n\r\n\u30b0\u30e9\u30b9\u30b4\u30fc\u82b8\u8853\u5927\u5b66\u4fee\u58eb\u8ab2\u7a0b\u4fee\u4e86\u3002\u8eab\u306e\u56de\u308a\u306e\u88fd\u54c1\u3092\u7d44\u307f\u5408\u308f\u305b\u3066\u52a0\u5de5\u3057\u3001\u6298\u308a\u66f2\u3052\u3001\u7740\u8272\u3057\u305f\u5f6b\u523b\u3092\u7a7a\u9593\u306b\u5468\u5230\u306b\u914d\u7f6e\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u65e2\u88fd\u54c1\u3068\u30a2\u30fc\u30c6\u30a3\u30b9\u30c8\u306e\u624b\u4ed5\u4e8b\u306e\u540c\u5316\u3092\u56f3\u308b\u3002\u5f7c\u5973\u306e\u4f5c\u54c1\u304c\u6642\u306b\u3001\u300c\u666e\u901a\u306e\u3082\u306e\u304c\u5947\u5999\u306b\u3064\u304f\u3089\u308c\u3066\u3044\u308b\u300d\u3068\u8868\u73fe\u3055\u308c\u308b\u3088\u3046\u306b\u3001\u8907\u96d1\u306a\u3082\u306e\u306e\u4e26\u5217\u306b\u3088\u3063\u3066\u3001\u5747\u8861\u3084\u56fa\u4f53\u6027\u3001\u7a7a\u9593\u306e\u95a2\u4fc2\u6027\u3092\u751f\u307f\u3001\u89b3\u308b\u8005\u306e\u8996\u899a\u3084\u611f\u899a\u306b\u8a34\u3048\u308b\u3002\u4e3b\u306a\u500b\u5c55\u306b\u30bf\u30eb\u30dc\u30c3\u30c8\u30fb\u30e9\u30a4\u30b9\u30fb\u30ae\u30e3\u30e9\u30ea\u30fc\uff08\u30a8\u30b8\u30f3\u30d0\u30e9\/2005\uff09\u3084\u3001\u300cThe Floating World\u300d\uff08\u30c0\u30f3\u30c7\u30a3\u30fc\/2010\uff09\u304c\u3042\u308b\u3002\u73fe\u5728\u3001\u30b0\u30e9\u30b9\u30b4\u30fc\u73fe\u4ee3\u7f8e\u8853\u9928\u306b\u3066\u958b\u50ac\u4e2d\u306e\u300cYou, Me, Something Else\u300d\u306b\u53c2\u52a0\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002\r\n\r\n\r\n\r\n\u30b1\u30a4\u30c6\u30a3\u30fc\u30fb\u30a6\u30a7\u30b9\u30c8\uff0fKaty West\uff081977\u5e74\u751f\u307e\u308c\uff0f\u30a2\u30a4\u30eb\u30e9\u30f3\u30c9\u51fa\u8eab\uff09\r\n\r\n\u30b0\u30e9\u30b9\u30b4\u30fc\u82b8\u8853\u5927\u5b66\u3068\u30ed\u30f3\u30c9\u30f3\u306e\u30ed\u30a4\u30e4\u30eb\u30fb\u30ab\u30ec\u30c3\u30b8\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30a2\u30fc\u30c8\u3067\u9676\u78c1\u5668\u3092\u5b66\u3076\u3002\u73fe\u5728\u306f\u3001\u30c7\u30b6\u30a4\u30ca\u30fc\u3068\u3057\u3066\u3001\u5546\u696d\u7528\u306e\u9676\u78c1\u5668\u88fd\u54c1\u3092\u5236\u4f5c\u3059\u308b\u307b\u304b\u3001\u30ad\u30e5\u30ec\u30fc\u30bf\u30fc\u3068\u3057\u3066\u5de5\u82b8\u3068\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u306e\u9818\u57df\u3092\u7d50\u3076\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u4f01\u753b\u306b\u643a\u308f\u308b\u3002\u8fd1\u5e74\u306e\u5c55\u89a7\u4f1a\u306b\u306f\u3001\u56fd\u5185\u5916\u306e\u9676\u78c1\u5668\u3092\u5c55\u793a\u3059\u308b\u300cOur Objects\u300d\u306e\u307b\u304b\u3001\u73fe\u4ee3\u306b\u304a\u3051\u308b\u5de5\u82b8\u306e\u5b9f\u8df5\u3068\u4f1d\u7d71\u6280\u6cd5\u306e\u95a2\u4fc2\u6027\u3092\u8003\u5bdf\u3059\u308b\u300cModern Languages\u300d\u306b\u53c2\u52a0\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002\u307e\u305f\u30012012\u5e74\u306e\u30aa\u30ea\u30f3\u30d4\u30c3\u30af\u3068\u540c\u6642\u671f\u306b\u3001\u5c55\u89a7\u4f1a\u300cTransformers\u300d\u3092\u4f01\u753b\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002\r\n\r\n\r\n\r\n\u30cb\u30c3\u30af\u30fb\u30a8\u30f4\u30a1\u30f3\u30b9\uff0fNick Evans\uff081976\u5e74\u751f\u307e\u308c\uff0f\u30b6\u30f3\u30d3\u30a2\u51fa\u8eab\uff09\r\n\r\n\u30b0\u30e9\u30b9\u30b4\u30fc\u82b8\u8853\u5927\u5b66\u3068\u30b9\u30c8\u30c3\u30af\u30db\u30eb\u30e0\u306e\u30ed\u30a4\u30e4\u30eb\u30fb\u30ab\u30ec\u30c3\u30b8\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30f3\u30a2\u30fc\u30c8\u3067\u5b66\u3076\u3002\u72ec\u7acb\u5f8c\u306e\u30a2\u30d5\u30ea\u30ab\u306e\u30b6\u30f3\u30d3\u30a2\u3067\u751f\u307e\u308c\u305f\u30a8\u30f4\u30a1\u30f3\u30b9\u306e\u5f6b\u523b\u306b\u306f\u3001\u7570\u6587\u5316\u306b\u5bfe\u5cd9\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u65b0\u305f\u306a\u8a00\u8a9e\u3084\u601d\u8003\u304c\u751f\u307e\u308c\u305f\u30e2\u30c0\u30cb\u30ba\u30e0\u306b\u304a\u3051\u308b\u30a8\u30ad\u30be\u30c6\u30a3\u30ba\u30e0\u3084\u3001\u7570\u6587\u5316\u304c\u30e8\u30fc\u30ed\u30c3\u30d1\u306e\u8fd1\u4ee3\u7f8e\u8853\u306b\u4e0e\u3048\u305f\u5f71\u97ff\u3078\u306e\u95a2\u5fc3\u304c\u8868\u308c\u3066\u3044\u308b\u3002\u8fd1\u5e74\u306e\u4e3b\u306a\u500b\u5c55\u306b\u3001\u30b9\u30b3\u30c3\u30c8\u30e9\u30f3\u30c9\u56fd\u7acb\u8fd1\u4ee3\u7f8e\u8853\u9928\u3067\u306e\u300cOceania\u300d\uff08\u30a8\u30b8\u30f3\u30d0\u30e9\/2011\uff09\u3084\u3001\u30e1\u30a2\u30ea\u30fc\u30fb\u30e1\u30a2\u30ea\u30fc\u30ae\u30e3\u30e9\u30ea\u30fc\u3067\u306e\u300cAnti Autonome\u300d\uff08\u30b0\u30e9\u30b9\u30b4\u30fc\/2010\uff09\u304c\u3042\u308b\u3002\r\n\r\n\r\nFOUND AND MADE\r\nA 2-day workshop by three Scottish artists: Mary Redmond, Katy West, and Nick Evans\r\n\r\nAIT is happy to host three artists who live and work in Glasgow, Scotland, for a residency in Tokyo. They will lead a 2-day workshop where materials from everyday life and the streets will be used to make quick sculptures. These quick sculptures will then be shown together for a final installation and opening reception on the second day. The workshop is open to anyone from children to adults. No prior experience with making art is necessary.\r\n\r\n[ OUTLINE ]\r\nDate and Time: Workshop February 25 and 26, 2012 13:00-17:00 *Consecutive translation from English to Japanese\r\nExhibition Opening February 26 17:00-18:00 *Anyone is welcome, feel free to invite your friends!\r\nVenue: Hillside Annex B (30-2 Sarugaku-cho, Shibuya-ku)\r\nOrganized by: Arts Initiative Tokyo [AIT]\r\nCapacity\uff1a20 people (please book to reserve a place)\r\nFee for 2 days: 1000YEN \/ 800Yen for *MAD Students \/ Free for AIT House, and Support Members)\r\n*MAD: Educational art program by AIT\r\nRequirements: Those who can participate both days. Parents with children also welcome!\r\n\r\n\r\n\u3002\u3002\u3002\u3002\u3002\u3002\u3002\u3002\u3002\u3002\u3002\u3002\u3002\u3002\u3002\u3002\u3002\u3002\u3002\u3002\u3002\u3002\u3002\u3002\u3002\u3002\u3002\u3002\u3002\u3002\u3002\u3002\u3002\u3002\u3002\u3002\u3002\u3002\u3002\u3002\u3002\u3002\u3002\u3002\u3002\u3002\r\n\r\nNPO\u6cd5\u4eba \u30a2\u30fc\u30c4\u30a4\u30cb\u30b7\u30a2\u30c6\u30a3\u30f4\u30c8\u30a6\u30ad\u30e7\u30a6[AIT\/ \u30a8\u30a4\u30c8]\r\nArts Initiative Tokyo [AIT]\r\nURL: http:\/\/www.a-i-t.net\r\n\r\n\u753b\u50cf\u5de6\uff1a\r\n\u5de6\uff09Mary Redmond \/ Hutong noons \/ 2010\r\n\u4e2d\u592e\uff09Katy West \/ SHELF BRACKET CORNER SHELF & 45 SHELF BRACKET CORNER LIGHT 45 \/ 20cm x 17cm x 17cm \/ slip cast vitrified china, white glaze \/ 2007\r\n\u53f3\uff09Nick Evans \/ Installation view from Flesh and Bones, Liste 16, Basel \/ 2011\r\n","value2":"\u898b\u6163\u308c\u305f\u3088\u3046\u306b\u898b\u3048\u308b\u4e16\u754c\u3082\u3001\u3061\u3087\u3063\u3068\u9055\u3046\u89d2\u5ea6\u304b\u3089\u773a\u3081\u3066\u307f\u308b\u3068\u9a5a\u304d\u306b\u6e80\u3061\u3042\u3075\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u697d\u3057\u3044\u767a\u60f3\u3084\u65b0\u3057\u3044\u4f5c\u54c1\u306e\u30a2\u30a4\u30c7\u30a3\u30a2\u306f\u3001\u305d\u3046\u3057\u305f\u5c0f\u3055\u306a\u767a\u898b\u306e\u306a\u304b\u304b\u3089\u751f\u307e\u308c\u3066\u304d\u307e\u3059\u3002\u30a2\u30fc\u30c6\u30a3\u30b9\u30c8\u3068\u4e00\u7dd2\u306b\u904e\u3054\u30592\u65e5\u9593\u3092\u901a\u3057\u3066\u3001\u666e\u6bb5\u306f\u898b\u904e\u3054\u3057\u3066\u3057\u307e\u3046\u3082\u306e\u3084\u5834\u6240\u306b\u76ee\u3092\u5411\u3051\u3066\u3001\u305d\u3053\u304b\u3089\u6e67\u304d\u51fa\u308b\u30a2\u30a4\u30c7\u30a3\u30a2\u3092\u5f62\u306b\u3057\u3066\u307f\u307e\u305b\u3093\u304b\uff1f","value3":null,"value4":null,"value5":null,"value6":"4f346d9b48209.jpg","value7":null,"value8":null,"value9":null,"value10":"","value11":null,"value12":"2012-02-25 13:00:00","value13":"2012-02-26 17:00:00","value14":"\u30d2\u30eb\u30b5\u30a4\u30c9\u30c6\u30e9\u30b9\u30a2\u30cd\u30c3\u30af\u30b9B\u68df","value15":"\u6771\u4eac\u90fd\u6e0b\u8c37\u533a\u733f\u697d\u753a30-2","value16":"","value17":"","value18":"","value19":"","value20":null,"value21":"","value22":"","value23":"","value24":"1","value25":null,"value26":null,"value27":null,"value28":null,"value29":"1","value30":"","value31":"5","value32":"3","value33":"12","value34":"","value35":null,"value36":"1","value37":"","value38":"1","value39":null,"value40":null,"value41":null,"value42":null,"value43":null,"value44":null,"value45":"0","is_draft":"0","is_suspend":"0","is_deleted":"0","bravo_seal_count":null,"favorite_count":null,"created":"2012-02-10 10:06:35","modified":"2012-02-27 04:30:02"},"tags":[{"id":"585","name":"\u30ef\u30fc\u30af\u30b7\u30e7\u30c3\u30d7","is_category":"0","created":"2010-11-19 11:10:26","modified":"2010-11-19 11:10:26","TagMap":{"id":"156653","datum_id":"120662","tag_id":"585","created":"2012-02-10 10:07:10","modified":"2012-02-10 10:07:10"}},{"id":"7833","name":"\u89aa\u5b50\u53c2\u52a0OK!","is_category":"0","created":"2012-02-10 10:08:19","modified":"2012-02-10 10:08:19","TagMap":{"id":"156656","datum_id":"120662","tag_id":"7833","created":"2012-02-10 10:08:19","modified":"2012-02-10 10:08:19"}},{"id":"495","name":"art","is_category":"0","created":"2010-11-17 00:29:38","modified":"2010-11-17 00:29:38","TagMap":{"id":"156657","datum_id":"120662","tag_id":"495","created":"2012-02-10 10:09:03","modified":"2012-02-10 10:09:03"}},{"id":"409","name":"ART","is_category":"0","created":"2010-11-14 16:33:58","modified":"2010-11-14 16:33:58","TagMap":{"id":"156658","datum_id":"120662","tag_id":"409","created":"2012-02-10 10:09:03","modified":"2012-02-10 10:09:03"}},{"id":"231","name":"Art","is_category":"0","created":"2010-11-10 02:17:28","modified":"2010-11-10 02:17:28","TagMap":{"id":"156659","datum_id":"120662","tag_id":"231","created":"2012-02-10 10:09:03","modified":"2012-02-10 10:09:03"}},{"id":"7834","name":"workshop","is_category":"0","created":"2012-02-10 10:09:06","modified":"2012-02-10 10:09:06","TagMap":{"id":"156660","datum_id":"120662","tag_id":"7834","created":"2012-02-10 10:09:06","modified":"2012-02-10 10:09:06"}},{"id":"2423","name":"ARTIST","is_category":"0","created":"2011-02-12 10:56:05","modified":"2011-02-12 10:56:05","TagMap":{"id":"156661","datum_id":"120662","tag_id":"2423","created":"2012-02-10 10:09:08","modified":"2012-02-10 10:09:08"}},{"id":"862","name":"artist","is_category":"0","created":"2010-12-02 16:57:33","modified":"2010-12-02 16:57:33","TagMap":{"id":"156662","datum_id":"120662","tag_id":"862","created":"2012-02-10 10:09:08","modified":"2012-02-10 10:09:08"}},{"id":"504","name":"Artist","is_category":"0","created":"2010-11-17 10:03:28","modified":"2010-11-17 10:03:28","TagMap":{"id":"156663","datum_id":"120662","tag_id":"504","created":"2012-02-10 10:09:08","modified":"2012-02-10 10:09:08"}},{"id":"3348","name":"AIT","is_category":"0","created":"2011-03-09 18:13:03","modified":"2011-03-09 18:13:03","TagMap":{"id":"156665","datum_id":"120662","tag_id":"3348","created":"2012-02-10 10:09:35","modified":"2012-02-10 10:09:35"}}]}